Art. 6. - Le stage ne peut être prolongé que d'une année au maximum.