Par arrêté du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du ministre délégué au budget et à la réforme de l'Etat, porte-parole du Gouvernement en date du 31 janvier 2007, Mme Offermans, née Dekens (Claudine), receveuse des finances de 1re catégorie, détachée dans l'emploi de chef de service comptable, chargée de la recette des finances de Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), est réintégrée dans son corps d'origine et admise, par limite d'âge, à faire valoir ses droits à la retraite à compter du 8 avril 2007, en application des dispositions de l'article 1er du décret n° 53-711 du 9 août 1953 et du code des pensions civiles et militaires de retraite.