Par arrêté du ministre des petites et moyennes entreprises, du commerce, de l'artisanat, des professions libérales et de la consommation en date du 31 janvier 2005, Mme Bertille Roche-Apaire est nommée à la commission de la sécurité des consommateurs en qualité de personnalité qualifiée au titre de la Caisse nationale d'assurance maladie des travailleurs salariés, en remplacement et pour la durée restant à courir du mandat de Mme Christine Meyer-Meuret.