L'agrément accordé à la société MEVA par l'arrêté du 31 décembre 2002 susvisé est transféré à la société MEPAC pour la période de validité restant en vigueur, jusqu'au 31 décembre 2005.
L'agrément accordé à la société SMC2 par l'arrêté du 31 décembre 2002 susvisé est transféré à la société SMC2-ASCAL pour la période de validité restant en vigueur, jusqu'au 31 décembre 2005.