L'article 1er de l'arrêté du 23 décembre 2003 susvisé est modifié comme suit :

Les mots : « CARSO centre d'analyses des traces » sont remplacés par les mots : « CARSO - Laboratoire santé environnement hygiène de Lyon - CARSO-LSEHL ».