Par arrêté du Premier ministre, du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 31 décembre 1999, M. Sorain (Dominique), administrateur civil hors classe, affecté au ministère de l'agriculture et de la pêche, est placé en service détaché à la direction départementale de l'agriculture et de la forêt de la Dordogne en qualité de directeur départemental, pour une période de deux ans à compter du 16 juin 1999, au titre de la mobilité.