Art. 1er. - La circulation de tous les véhicules de plus de 7,5 tonnes affectés au transport des marchandises et des matériels de secours et de transmissions à destination des départements visés est autorisée à partir du vendredi 31 décembre 1999, 22 heures, jusqu'au dimanche 2 janvier 2000, 22 heures.