JORF n°211 du 10 septembre 2005

Représentants des régions
Nord - Pas-de-Calais

Titulaire : M. Alain Alpern.
Suppléant : M. Jean-François Caron.
Titulaire : M. Dominique Bailly.
Suppléante : Mme Louisa Mokhtari.

Picardie

Titulaire : M. Pascal Dacheux.
Suppléant : M. Olivier Chapuis Roux.

Représentants des départements

Pour la région Nord - Pas-de-Calais :

Nord

Titulaire : M. Paul Raoult.
Suppléante : Mme Marie Deroo.
Titulaire : M. Gérard Boussemart.
Suppléant : M. René Decodts.
Titulaire : M. Jean Schepman.
Suppléant : M. Erik Charton.
Titulaire : M. Laurent Houllier.
Suppléant : M. Renaud Tardy.
Titulaire : Mme Liliane Durieux.
Suppléant : M. Jean-René Lecerf.
Titulaire : Mme Josette Fruchart.
Suppléante : Mme Rose-Marie Caby.
Titulaire : M. Charles Beauchamp.
Suppléant : M. René Cher.

Pas-de-Calais

Titulaire : M. Michel Vancaille.
Suppléant : M. Michel Dagbert.
Titulaire : M. Martial Herbert.
Suppléant : M. Alain Wacheux.
Titulaire : M. Laurent Duporge.
Suppléant : M. Maurice Louf.

Titulaire : M. Alain Fauquet.
Suppléant : M. Alain Mequignon.
Titulaire : M. Hervé Poher.
Suppléant : M. André Delcourt.
Titulaire : M. Bernard Carpentier.
Suppléant : M. Jean-Claude Darque.
Pour la région Picardie :

Aisne

Titulaire : M. Thierry Thomas.
Suppléant : M. Bernard Testu.

Somme

Titulaire : M. Yves Butel.
Suppléant : M. Dominique Camus.
Titulaire : M. Jean-Louis Wadoux.
Suppléant : M. Christian Vlaeminck.
Titulaire : M. Gilbert Mathon.
Suppléant : M. Michel Boulogne.

Représentants des communes
Communes de moins de 10 000 habitants

Titulaire : M. Jacques Facon.
Suppléant : M. Roger Pruvost.

Communes de plus de 100 000 habitants

Titulaire : Mme Danielle Poliautre.
Suppléant : M. Eric Quiquet.
Etablissements publics de coopération intercommunale ayant compétence en matière d'eau potable ou d'assainissement dans une agglomération de plus de 100 000 habitants
Titulaire : M. Daniel Halloo.
Suppléant : M. Jean-Loup Lesaffre.
Titulaire : M. Bernard Gerard.
Suppléant : M. Philippe Veret.

Etablissements publics exerçant une compétence
dans le domaine de l'eau

Titulaire : Mme Marcelle Ghaye.
Suppléant : M. Yvan Druon.

Commission locale de l'eau

Titulaire : M. Michel Sergent.
Suppléant : M. Paul Hochart.

Divers

Titulaire : M. Alain Lefebvre.
Suppléant : M. Christian Desplain.
Titulaire : M. Alain Richard.
Suppléant : M. Michel Ficheux.
Titulaire : M. André Flajolet.
Suppléant : M. Jean-Marie Vanlerenberghe.

Représentants des différentes catégories d'usagers
Agriculture

Titulaire : M. Jean-Marie Carlu.
Suppléant : M. François Cousaert.
Titulaire : M. Vincent Demarest.
Suppléant : M. Francis Hennebert.
Titulaire : M. Hugues Pavie.
Suppléante : Mme Annie Bocquet.
Titulaire : M. Bernard Pruvot.
Suppléant : M. Philippe Cartieaux.

Associations agréées de pêche et de pisciculture

Titulaire : M. Jean-Marie Baras.
Suppléant : M. René Giuliani.
Titulaire : M. Pascal Sailliot.
Suppléant : M. Marc Darras.

Pêche maritime et conchyliculture

Titulaire : M. Tony Bodart.
Suppléant : M. Gérard Montassine.

Batellerie

Titulaire : M. Michel Dourlent.
Suppléant : M. Jean-Raymond Le Moine.

Industrie
Industries agricoles et alimentaires

Titulaire : M. Jérôme Lefebvre.
Suppléant : M. Dominique Flipo.

Industries textiles

Titulaire : M. Dominique Bracq.
Suppléant : M. Yves Benoit.

Industries sidérurgiques

Titulaire : M. Didier Lefebvre.
Suppléant : M. Michel Vitse.

Industries chimiques

Titulaire : M. Jean-Claude Vaireaux.
Suppléant : M. Dominique Vanneste.

Industrie de traitement de surface des métaux

Titulaire : M. Stéphane Marrec.
Suppléant : M. Jean-Marie Mercier.

Industries de papier, carton et cellulose

Titulaire : M. Jean-Pierre Blondel.
Suppléant : M. Jean-Pierre Coloos.

Coopératives agro-alimentaires industrielles
ou sociétés d'intérêts collectifs agricoles

Titulaire : M. Luc Desbuquois.
Suppléant : M. Laurent Bazin.

PME-PMI ou activités artisanales
raccordées aux réseaux publics d'assainissement

Titulaire : M. François Decool.
Suppléant : M. Michel Hermand.

Industries diverses

Titulaire : M. Patrick Lemay.
Suppléant : M. Pierre Lucq.
Titulaire : M. René Lemesre.
Suppléant : M. Gérard Richet.
Titulaire : M. Olivier Poulain.
Suppléante : Mme Chantal Lucq.
Titulaire : M. Jacques Delaume.
Suppléant : M. Pierre Siou.

Distributeurs d'eau

Titulaire : M. Didier Audebaud.
Suppléant : M. Bruno Godfroy.

Consommateurs d'eau

Titulaire : M. Denis Robit.
Suppléant : M. Jean Logier.
Titulaire : Mme Marie-Odile Dassonneville.
Suppléant : M. Marius Jagrikowa.

Associations de protection de la nature

Titulaire : Mme Jacqueline Istas.
Suppléant : M. Bruno de Foucault.
Titulaire : M. Jean-Luc Delvincourt.
Suppléante : Mme Mariette Vanbrugghe.
Titulaire : M. Jacques Mortier.
Suppléant : M. Laurent Gavory.

Association ayant compétence ou pour objet
l'entretien des cours d'eau

Titulaire : M. Bernard Lenglet.
Suppléant : M. Michel Evrard.

Personnes compétentes

Titulaire : Mme Annick Delelis.
Suppléant : M. Jean-Pierre Colbeaux.
Titulaire : M. Jean-Louis Wattez.
Suppléant : M. Jean-Roger Wattez.

Représentants de l'Etat

Au titre des ministères respectivement chargés de :
L'environnement :
Titulaire : le directeur régional de l'environnement de Nord - Pas-de-Calais, délégué de bassin Artois-Picardie.
Suppléant : l'adjoint au délégué de bassin Artois-Picardie.
L'aménagement du territoire :
Titulaire : le chargé de mission développement durable auprès du délégué à l'aménagement du territoire et à l'action régionale.
Suppléant : le chargé de mission pour les régions Nord - Pas-de-Calais et Picardie.
La santé :
Titulaire : l'ingénieur régional du génie sanitaire chargé du bassin hydrographique Artois-Picardie, direction régionale des affaires sanitaires et sociales de Nord - Pas-de-Calais.
Suppléant : l'ingénieur départemental du génie sanitaire, direction départementale des affaires sanitaires et sociales du Pas-de-Calais.
L'intérieur :
Titulaire : le secrétaire général pour les affaires régionales de Nord - Pas-de-Calais.
Suppléant : le secrétaire général pour les affaires régionales de Picardie.
L'industrie :
Titulaire : le directeur régional de l'industrie, de la recherche et de l'environnement de Picardie.
Suppléant : le chef de la division développement industriel et technologique, direction régionale de l'industrie, de la recherche et de l'environnement de Nord - Pas-de-Calais.
L'agriculture :
Titulaire : l'ingénieur général chargé du bassin Artois-Picardie.
Suppléant : le directeur régional de l'agriculture et de la forêt de Nord - Pas-de-Calais.
Le budget :
Titulaire : le trésorier-payeur général de la région Nord - Pas-de-Calais.
Suppléant : le fondé de pouvoir du trésorier-payeur général de la région Nord - Pas-de-Calais.
La consommation :
Titulaire : le directeur régional de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes de Nord - Pas-de-Calais.
Suppléant : le directeur départemental de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes du Nord.
L'habitat :
Titulaire : l'inspecteur général des ponts et chaussées coordonnateur de la mission d'inspection générale territoriale de Nord - Pas-de-Calais - Picardie.
Suppléant : le directeur régional de l'équipement de Picardie.
Les transports :
Titulaire : l'inspecteur général pour le bassin Artois-Picardie.
Suppléant : le chef du service de la navigation de Nord - Pas-de-Calais.
La mer :
Titulaire : le directeur régional des affaires maritimes de Nord - Pas-de-Calais.
Suppléant : le directeur départemental des affaires maritimes du Nord.
La jeunesse et les sports :
Titulaire : le directeur régional de la jeunesse et des sports de Nord - Pas-de-Calais.
Suppléant : le directeur départemental de la jeunesse et des sports du Pas-de-Calais.
Les affaires étrangères :
Titulaire : le sous-directeur de l'environnement.
Suppléant : le représentant du sous-directeur de l'environnement chargé des accords internationaux de protection des fleuves.

Préfets

Le préfet de la région Nord - Pas-de-Calais.
Le préfet de la région Picardie.

Représentants des milieux socioprofessionnels

Pour la région Nord - Pas-de-Calais :
Titulaire : M. Jack Verlaine.
Suppléant : M. Jacques Schryve.
Pour la région Picardie :
Titulaire : M. Serge Camine.
Suppléant : M. Michel Morel.


Historique des versions

Version 1

Représentants des régions

Nord - Pas-de-Calais

Titulaire : M. Alain Alpern.

Suppléant : M. Jean-François Caron.

Titulaire : M. Dominique Bailly.

Suppléante : Mme Louisa Mokhtari.

Picardie

Titulaire : M. Pascal Dacheux.

Suppléant : M. Olivier Chapuis Roux.

Représentants des départements

Pour la région Nord - Pas-de-Calais :

Nord

Titulaire : M. Paul Raoult.

Suppléante : Mme Marie Deroo.

Titulaire : M. Gérard Boussemart.

Suppléant : M. René Decodts.

Titulaire : M. Jean Schepman.

Suppléant : M. Erik Charton.

Titulaire : M. Laurent Houllier.

Suppléant : M. Renaud Tardy.

Titulaire : Mme Liliane Durieux.

Suppléant : M. Jean-René Lecerf.

Titulaire : Mme Josette Fruchart.

Suppléante : Mme Rose-Marie Caby.

Titulaire : M. Charles Beauchamp.

Suppléant : M. René Cher.

Pas-de-Calais

Titulaire : M. Michel Vancaille.

Suppléant : M. Michel Dagbert.

Titulaire : M. Martial Herbert.

Suppléant : M. Alain Wacheux.

Titulaire : M. Laurent Duporge.

Suppléant : M. Maurice Louf.

Titulaire : M. Alain Fauquet.

Suppléant : M. Alain Mequignon.

Titulaire : M. Hervé Poher.

Suppléant : M. André Delcourt.

Titulaire : M. Bernard Carpentier.

Suppléant : M. Jean-Claude Darque.

Pour la région Picardie :

Aisne

Titulaire : M. Thierry Thomas.

Suppléant : M. Bernard Testu.

Somme

Titulaire : M. Yves Butel.

Suppléant : M. Dominique Camus.

Titulaire : M. Jean-Louis Wadoux.

Suppléant : M. Christian Vlaeminck.

Titulaire : M. Gilbert Mathon.

Suppléant : M. Michel Boulogne.

Représentants des communes

Communes de moins de 10 000 habitants

Titulaire : M. Jacques Facon.

Suppléant : M. Roger Pruvost.

Communes de plus de 100 000 habitants

Titulaire : Mme Danielle Poliautre.

Suppléant : M. Eric Quiquet.

Etablissements publics de coopération intercommunale ayant compétence en matière d'eau potable ou d'assainissement dans une agglomération de plus de 100 000 habitants

Titulaire : M. Daniel Halloo.

Suppléant : M. Jean-Loup Lesaffre.

Titulaire : M. Bernard Gerard.

Suppléant : M. Philippe Veret.

Etablissements publics exerçant une compétence

dans le domaine de l'eau

Titulaire : Mme Marcelle Ghaye.

Suppléant : M. Yvan Druon.

Commission locale de l'eau

Titulaire : M. Michel Sergent.

Suppléant : M. Paul Hochart.

Divers

Titulaire : M. Alain Lefebvre.

Suppléant : M. Christian Desplain.

Titulaire : M. Alain Richard.

Suppléant : M. Michel Ficheux.

Titulaire : M. André Flajolet.

Suppléant : M. Jean-Marie Vanlerenberghe.

Représentants des différentes catégories d'usagers

Agriculture

Titulaire : M. Jean-Marie Carlu.

Suppléant : M. François Cousaert.

Titulaire : M. Vincent Demarest.

Suppléant : M. Francis Hennebert.

Titulaire : M. Hugues Pavie.

Suppléante : Mme Annie Bocquet.

Titulaire : M. Bernard Pruvot.

Suppléant : M. Philippe Cartieaux.

Associations agréées de pêche et de pisciculture

Titulaire : M. Jean-Marie Baras.

Suppléant : M. René Giuliani.

Titulaire : M. Pascal Sailliot.

Suppléant : M. Marc Darras.

Pêche maritime et conchyliculture

Titulaire : M. Tony Bodart.

Suppléant : M. Gérard Montassine.

Batellerie

Titulaire : M. Michel Dourlent.

Suppléant : M. Jean-Raymond Le Moine.

Industrie

Industries agricoles et alimentaires

Titulaire : M. Jérôme Lefebvre.

Suppléant : M. Dominique Flipo.

Industries textiles

Titulaire : M. Dominique Bracq.

Suppléant : M. Yves Benoit.

Industries sidérurgiques

Titulaire : M. Didier Lefebvre.

Suppléant : M. Michel Vitse.

Industries chimiques

Titulaire : M. Jean-Claude Vaireaux.

Suppléant : M. Dominique Vanneste.

Industrie de traitement de surface des métaux

Titulaire : M. Stéphane Marrec.

Suppléant : M. Jean-Marie Mercier.

Industries de papier, carton et cellulose

Titulaire : M. Jean-Pierre Blondel.

Suppléant : M. Jean-Pierre Coloos.

Coopératives agro-alimentaires industrielles

ou sociétés d'intérêts collectifs agricoles

Titulaire : M. Luc Desbuquois.

Suppléant : M. Laurent Bazin.

PME-PMI ou activités artisanales

raccordées aux réseaux publics d'assainissement

Titulaire : M. François Decool.

Suppléant : M. Michel Hermand.

Industries diverses

Titulaire : M. Patrick Lemay.

Suppléant : M. Pierre Lucq.

Titulaire : M. René Lemesre.

Suppléant : M. Gérard Richet.

Titulaire : M. Olivier Poulain.

Suppléante : Mme Chantal Lucq.

Titulaire : M. Jacques Delaume.

Suppléant : M. Pierre Siou.

Distributeurs d'eau

Titulaire : M. Didier Audebaud.

Suppléant : M. Bruno Godfroy.

Consommateurs d'eau

Titulaire : M. Denis Robit.

Suppléant : M. Jean Logier.

Titulaire : Mme Marie-Odile Dassonneville.

Suppléant : M. Marius Jagrikowa.

Associations de protection de la nature

Titulaire : Mme Jacqueline Istas.

Suppléant : M. Bruno de Foucault.

Titulaire : M. Jean-Luc Delvincourt.

Suppléante : Mme Mariette Vanbrugghe.

Titulaire : M. Jacques Mortier.

Suppléant : M. Laurent Gavory.

Association ayant compétence ou pour objet

l'entretien des cours d'eau

Titulaire : M. Bernard Lenglet.

Suppléant : M. Michel Evrard.

Personnes compétentes

Titulaire : Mme Annick Delelis.

Suppléant : M. Jean-Pierre Colbeaux.

Titulaire : M. Jean-Louis Wattez.

Suppléant : M. Jean-Roger Wattez.

Représentants de l'Etat

Au titre des ministères respectivement chargés de :

L'environnement :

Titulaire : le directeur régional de l'environnement de Nord - Pas-de-Calais, délégué de bassin Artois-Picardie.

Suppléant : l'adjoint au délégué de bassin Artois-Picardie.

L'aménagement du territoire :

Titulaire : le chargé de mission développement durable auprès du délégué à l'aménagement du territoire et à l'action régionale.

Suppléant : le chargé de mission pour les régions Nord - Pas-de-Calais et Picardie.

La santé :

Titulaire : l'ingénieur régional du génie sanitaire chargé du bassin hydrographique Artois-Picardie, direction régionale des affaires sanitaires et sociales de Nord - Pas-de-Calais.

Suppléant : l'ingénieur départemental du génie sanitaire, direction départementale des affaires sanitaires et sociales du Pas-de-Calais.

L'intérieur :

Titulaire : le secrétaire général pour les affaires régionales de Nord - Pas-de-Calais.

Suppléant : le secrétaire général pour les affaires régionales de Picardie.

L'industrie :

Titulaire : le directeur régional de l'industrie, de la recherche et de l'environnement de Picardie.

Suppléant : le chef de la division développement industriel et technologique, direction régionale de l'industrie, de la recherche et de l'environnement de Nord - Pas-de-Calais.

L'agriculture :

Titulaire : l'ingénieur général chargé du bassin Artois-Picardie.

Suppléant : le directeur régional de l'agriculture et de la forêt de Nord - Pas-de-Calais.

Le budget :

Titulaire : le trésorier-payeur général de la région Nord - Pas-de-Calais.

Suppléant : le fondé de pouvoir du trésorier-payeur général de la région Nord - Pas-de-Calais.

La consommation :

Titulaire : le directeur régional de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes de Nord - Pas-de-Calais.

Suppléant : le directeur départemental de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes du Nord.

L'habitat :

Titulaire : l'inspecteur général des ponts et chaussées coordonnateur de la mission d'inspection générale territoriale de Nord - Pas-de-Calais - Picardie.

Suppléant : le directeur régional de l'équipement de Picardie.

Les transports :

Titulaire : l'inspecteur général pour le bassin Artois-Picardie.

Suppléant : le chef du service de la navigation de Nord - Pas-de-Calais.

La mer :

Titulaire : le directeur régional des affaires maritimes de Nord - Pas-de-Calais.

Suppléant : le directeur départemental des affaires maritimes du Nord.

La jeunesse et les sports :

Titulaire : le directeur régional de la jeunesse et des sports de Nord - Pas-de-Calais.

Suppléant : le directeur départemental de la jeunesse et des sports du Pas-de-Calais.

Les affaires étrangères :

Titulaire : le sous-directeur de l'environnement.

Suppléant : le représentant du sous-directeur de l'environnement chargé des accords internationaux de protection des fleuves.

Préfets

Le préfet de la région Nord - Pas-de-Calais.

Le préfet de la région Picardie.

Représentants des milieux socioprofessionnels

Pour la région Nord - Pas-de-Calais :

Titulaire : M. Jack Verlaine.

Suppléant : M. Jacques Schryve.

Pour la région Picardie :

Titulaire : M. Serge Camine.

Suppléant : M. Michel Morel.