Par arrêté du ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales en date du 31 août 2004, Mme Duval (Laurence) et Mme Peenaert-Simon (Anne) sont nommées au conseil d'administration du Centre national pour l'aménagement des structures des exploitations agricoles (CNASEA) au titre des jeunes agriculteurs, en remplacement de M. Lacoste (Michel) et de M. Maginot (Christophe).