Le stage d'adaptation canyon comprend trois unités de formation (UF).
Pour satisfaire au stage d'adaptation, le candidat valide chacune des trois unités de formation.
UF 1 : Adaptation aux situations professionnelles d'encadrement :
a) Perfectionnement technique :

• utilisation du matériel ;
• équipement et amarrages ;
• techniques de cordes ;
• signes conventionnels.

b) Progression sur tous terrains :

• en milieu chaotique ;
• en milieu vertical ;
• en milieu aquatique.

UF 2 : Les techniques de sécurité :

• les techniques d'aide et de secours ;
• les techniques de réchappe, d'attente et de navigation ;
• la géologie ;
• l'hydrologie ;
• la météorologie ;
• la flore et la faune appliquées au canyon ;
• la connaissance et la protection du milieu.

UF 3 : L'environnement professionnel, pédagogique, réglementaire et socio-économique de l'activité canyon :

• l'approche pédagogique de la descente de canyon ;
• les différents types de progression ;
• les techniques spécifiques à l'encadrement pédagogique ;
• la mise en situation pédagogique en présence d'un public ;
• les relations avec les partenaires : Office national des forêts, parc régional, réserve naturelle, propriétaires et autres usagers ;
• l'organisation des secours ;
• les aspects réglementaires et économiques de la pratique.

Le candidat est évalué par un jury présidé par le directeur régional de la jeunesse, des sports et de la vie associative de Rhône-Alpes ou son représentant et comprenant :

• le directeur du centre d'éducation populaire et de sport de Rhône-Alpes ou son représentant ;
• au moins un représentant d'une organisation professionnelle ;
• au moins un représentant de la Fédération française de la montagne et de l'escalade ;
• un ou plusieurs techniciens qualifiés.