Par arrêté du ministre d'Etat, ministre de la défense, et du ministre de l'économie en date du 30 juin 1994, la société DCN International est autorisée à prendre au capital de la société Colog une participation de 24 999 600 F représentant 99,99 p. 100 du capital de ladite société.