Article 1
Les dates d'ouverture de la chasse mentionnées au tableau figurant à l'article 2 de l'arrêté du 24 mars 2006 susvisé, dans la colonne : Autres territoires mentionnés à l'article L. 424-6 du code de l'environnement » sont modifiées ainsi qu'il suit :
| ESPÈCES |DATES D'OUVERTURE
Ouverture anticipée
Autres territoires mentionnés à l'article L. 424-6 du code de l'environnement|
|----------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|
| Oies | |
| Oie cendrée | Premier jour de la troisième décade d'août à 6 heures |
| Oie des moissons | Premier jour de la troisième décade d'août à 6 heures |
| Oie rieuse | Premier jour de la troisième décade d'août à 6 heures |
|Canards de surface| |
| Canard chipeau | 15 septembre à 7 heures |
| Canard colvert | Premier jour de la troisième décade d'août à 6 heures |
| Canard pilet | Premier jour de la troisième décade d'août à 6 heures |
| Canard siffleur | Premier jour de la troisième décade d'août à 6 heures |
| Canard souchet | Premier jour de la troisième décade d'août à 6 heures |
| Sarcelle d'été | Premier jour de la troisième décade d'août à 6 heures |
| Sarcelle d'hiver | Premier jour de la troisième décade d'août à 6 heures |
|Canards plongeurs | |
| Eider à duvet | Premier jour de la troisième décade d'août à 6 heures |
| Fuligule milouin | 15 septembre à 7 heures |
| Fuligule milouinan | Premier jour de la troisième décade d'août à 6 heures |
| Fuligule morillon | 15 septembre à 7 heures |
| Garrot à œil d'or | Premier jour de la troisième décade d'août à 6 heures |
| Harelde de Miquelon | Premier jour de la troisième décade d'août à 6 heures |
| Macreuse noire | Premier jour de la troisième décade d'août à 6 heures |
| Macreuse brune | Premier jour de la troisième décade d'août à 6 heures |
| Nette rousse | 15 septembre à 7 heures |
| Rallidés | |
| Foulque macroule | 15 septembre à 7 heures |
| Poule d'eau | 15 septembre à 7 heures |
| Râle d'eau | 15 septembre à 7 heures |
| Limicoles | |
| Barge à queue noire | Premier jour de la troisième décade d'août à 6 heures |
| Barge rousse | Premier jour de la troisième décade d'août à 6 heures |
| Bécasseau maubèche | Premier jour de la troisième décade d'août à 6 heures |
| Bécassine des marais | Premier samedi d'août à 6 heures (***) |
| Bécassine sourde | Premier samedi d'août à 6 heures (***) |
| Chevalier aboyeur | Premier jour de la troisième décade d'août à 6 heures |
| Chevalier arlequin | Premier jour de la troisième décade d'août à 6 heures |
| Chevalier combattant | Premier jour de la troisième décade d'août à 6 heures |
| Chevalier gambette | Premier jour de la troisième décade d'août à 6 heures |
| Courlis cendré | Premier jour de la troisième décade d'août à 6 heures |
| Courlis corlieu | Premier jour de la troisième décade d'août à 6 heures |
| Huîtrier pie | Premier jour de la troisième décade d'août à 6 heures |
| Pluvier doré | Premier jour de la troisième décade d'août à 6 heures |
| Pluvier argenté | Premier jour de la troisième décade d'août à 6 heures |
| Vanneau huppé | 15 octobre |
1 version