La restitution comptable par l'Etablissement de préparation et de réponse aux urgences sanitaires aux régimes d'assurance maladie participant à son financement des dotations non utilisées sur la période 2007-2009 fixée par l'article 6 de la loi susvisée est répartie de la manière suivante :

| RÉGIMES |MONTANTS
(en euros)| |-------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------------| | Régime général d'assurance maladie des salariés | 283 950 901,54 | | Assurance maladie des exploitants agricoles | 14 737 568,95 | | Assurance maladie des travailleurs non salariés des professions non agricoles | 12 907 241,61 | | Assurance maladie des salariés agricoles | 7 799 435,97 | |Caisse de prévoyance et de retraite du personnel de la Société nationale des chemins de fer| 3 899 671,41 | | Caisse nationale militaire de sécurité sociale | 3 341 097,33 | | Caisse autonome nationale de sécurité sociale des mines | 2 880 516,16 | | Assurance maladie des marins salariés du commerce, de la pêche et de la plaisance | 604 544,10 | | Régie autonome des transports parisiens | 573 609,44 | | Caisse de retraite et de prévoyance des clercs et employés de notaires | 366 046,37 | | Régime local Alsace-Moselle | 263 676,59 | | Caisse d'assurance vieillesse, invalidité et maladie des cultes | 232 563,18 | | Assemblée nationale | 42 050,87 | | Chambre de commerce et d'industrie de Paris | 30 465,67 | | Port autonome de Bordeaux | 1 101,81 | | Total | 331 630 491,00 |