Art. 4. - La société est, en outre, autorisée et agréée pour l'exploitation des lignes régulières de passagers, de poste et de marchandises suivantes:
Cayenne-Régina;
Cayenne-Saint-Georges;
Cayenne-Saint-Georges-Régina;
Cayenne-Saul;
Cayenne-Maripasoula;
Cayenne-Saul-Maripasoula;
Cayenne-Saint-Laurent-du-Maroni-Maripasoula;
Cayenne-Paramaribo (Surinam);
Cayenne-Macapa (Brésil).