Les prix de journée d'hospitalisation au centre-médico chirurgical sont forfaitaires.
Les traitements et examens qui ne peuvent être effectués par les moyens dont dispose le centre médico-chirurgical sont pris en charge par l'institution dans le cadre du séjour en hospitalisation.