Article 232-1.02
Règles supplétives
<< Sur demande de l'armateur, l'autorité compétente peut accepter que soient utilisés d'autres critères de stabilité ou de compartimentage que ceux prévus dans la résolution A 649 (16), à la condition que soit maintenu un degré de sécurité équivalent.
<< Sont considérés en particulier comme répondant à cette exigence les critères proposés dans la résolution de l'O.M.I. A 650 (16) et A 651 (16). >> IX. - Dans la division 310 sont apportées les modifications suivantes :
- Modifier dans l'article 310-1.01 le dernier tiret comme suit :
<< - un Etat membre est un Etat membre de l'Espace économique européen. >> 2. Remplacer dans les articles 310-1.05, 310-1.13, paragraphe 3.2, 310-1.14, paragraphe 3.2, et 310-1.16, paragraphe 2, << Communauté >> par << Espace économique européen >>.
1 version