Par arrêté du Premier ministre, du ministre des affaires étrangères et du ministre de l'économie, des finances et de l'industrie en date du 3 août 2005, il est mis fin à la mise à disposition auprès du Laboratoire national d'essais de Mlle Régine Gaucher (matricule 51511), ingénieur divisionnaire de l'industrie et des mines, à compter du 1er janvier 2005. A partir de cette même date, l'intéressée est placée en service détaché auprès du Bureau international de métrologie légale, en qualité d'ingénieur, pour une durée de quatre ans.