Les catégories d'informations saisies sont relatives :

• à l'identité des magistrats de la chambre criminelle ;
• à l'identité des avocats au conseil ;
• à l'identité et à la situation des parties ;
• et au suivi de l'affaire pour les besoins de la procédure.