Les destinataires des informations enregistrées sont les services gestionnaires et l'encadrement.