JORF n°254 du 30 octobre 2004

Article 2

Article 2

Les limites en plan et en altitude de cette voie aérienne sont définies ci-après :
a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points suivants :
VOR « EPL » : 48° 19' 04.2'' N - 006° 03' 33.9'' E ;
48° 35' 10'' N - 006° 49' 41'' E ;
48° 37' 17'' N - 006° 55' 55'' E.
b) Limites verticales :
Limites verticales inférieures :
6 500 pieds (2 000 mètres) par rapport au niveau moyen de la mer entre le VOR « EPL » et le point 48° 35' 10'' N - 006° 49' 41'' E ;
Niveau de vol 145 (4 400 mètres) entre le point 48° 35' 10'' N - 006° 49' 41'' E et le point 48° 37' 17'' N - 006° 55' 55'' E.
Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).


Historique des versions

Version 1

Les limites en plan et en altitude de cette voie aérienne sont définies ci-après :

a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points suivants :

VOR « EPL » : 48° 19' 04.2'' N - 006° 03' 33.9'' E ;

48° 35' 10'' N - 006° 49' 41'' E ;

48° 37' 17'' N - 006° 55' 55'' E.

b) Limites verticales :

Limites verticales inférieures :

6 500 pieds (2 000 mètres) par rapport au niveau moyen de la mer entre le VOR « EPL » et le point 48° 35' 10'' N - 006° 49' 41'' E ;

Niveau de vol 145 (4 400 mètres) entre le point 48° 35' 10'' N - 006° 49' 41'' E et le point 48° 37' 17'' N - 006° 55' 55'' E.

Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).