Art. 2. - Par le dialogue et l'écoute, l'inspection joue un rôle essentiel dans la prise en compte des préoccupations du personnel et dans le recueil et la diffusion de l'information à tous les niveaux.