JORF n°0032 du 8 février 2011

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice et des libertés, en date du 28 janvier 2011, les magistrates dont les noms suivent sont admises, à leur demande, à faire valoir leurs droits à la retraite à compter du :

4 avril 2011

Mme Brigitte RENAULT, épouse DUROCHE, conseillère à la cour d'appel de Metz.

31 mai 2011

Mme Véronique BESSEDE, épouse MAURICE, vice-présidente au tribunal de grande instance de Nanterre.
Mme Marianne BRUGERE, épouse RAINGEARD, vice-présidente au tribunal de grande instance de Nanterre.
Mme Isabelle SIRY, épouse OLLAT, conseillère à la cour d'appel de Versailles.

1er juin 2011

Mme Marie-Carmen ANGEL, épouse URVOIS, conseillère à la cour d'appel de Rennes.

4 juin 2011

Mme Marie-Guilhem BRASIER de THUY, épouse CORMAILLE de VALBRAY, substitute du procureur général près la cour d'appel de Versailles.

5 juin 2011

Mme Chantal WAGENAAR, épouse AMPUY, vice-présidente au tribunal de grande instance de Bayonne.

30 juin 2011

Mme Nathalie AZEMA, épouse MATOUS, première vice-présidente au tribunal de grande instance d'Angers.
Mme Pascale BAZIN, épouse CHARDONNET, conseillère référendaire à la Cour de cassation.
Mme Catherine BOBIN, épouse BERTRAND, conseillère référendaire à la Cour de cassation.
Mme Brigitte CARLOT, épouse DEMARCHE, conseillère à la cour d'appel de Grenoble.
Mme Corinne CHEMINET, épouse JACQUES, vice-présidente au tribunal de grande instance de Chalon-sur-Saône, chargée du service du tribunal d'instance de cette ville.
Mme Evelyne CHEVALLIER, épouse RONSIN, vice-présidente au tribunal de grande instance de Rennes.
Mme Brigitte CONNEN, épouse GAMBERT, vice-présidente au tribunal de grande instance de Nantes.
Mme Françoise CONTAT-RAGUIN, conseillère à la cour d'appel de Lyon.
Mme Christine DESMARAIS, épouse RAY, vice-présidente au tribunal de grande instance de Mâcon.
Mme Odile DIDIERJEAN, épouse CAPODICASA, vice-présidente au tribunal de grande instance d'Evry.
Mme Elisabeth DUCHOSAL, vice-présidente au tribunal de grande instance de Grenoble chargée du service du tribunal d'instance de cette ville.
Mme Joëlle MARCHESINI, épouse PLO, vice-présidente au tribunal de grande instance de Bobigny.
Mme Marie-Caroline MATHIEU DE BOISSAC, vice-présidente chargée des fonctions de juge des enfants au tribunal de grande instance de Nantes.
Mme Elisabeth MUNCH-FILLOT, juge au tribunal de grande instance de Metz.
Mme Anne PODEUR, épouse BOULANGER, conseillère à la cour d'appel de Paris.
Mme Pascale ROPERCH, veuve DONNEZ, vice-présidente au tribunal de grande instance de Valenciennes chargée du service du tribunal d'instance de cette ville.
Mme Geneviève SILES, épouse LAMBLING, présidente de chambre à la cour d'appel de Paris.
Mme Marie STAGNARA, épouse LACROIX, conseillère à la cour d'appel de Lyon.
Mme Chantal THIAUDIERE, épouse SIMONET, vice-présidente au tribunal de grande instance de Tours.
Mme Isabelle TASSIN, épouse de BRAY, vice-présidente au tribunal de grande instance de Toulon.
Mme Béatrice THONY-RADAS, inspectrice à l'inspection générale des services judiciaires.
Mme Charlotte WILLOT, épouse CHAILLET, présidente de chambre à la cour d'appel de Douai.


Historique des versions

Version 1

Par arrêté du garde des sceaux, ministre de la justice et des libertés, en date du 28 janvier 2011, les magistrates dont les noms suivent sont admises, à leur demande, à faire valoir leurs droits à la retraite à compter du :

4 avril 2011

Mme Brigitte RENAULT, épouse DUROCHE, conseillère à la cour d'appel de Metz.

31 mai 2011

Mme Véronique BESSEDE, épouse MAURICE, vice-présidente au tribunal de grande instance de Nanterre.

Mme Marianne BRUGERE, épouse RAINGEARD, vice-présidente au tribunal de grande instance de Nanterre.

Mme Isabelle SIRY, épouse OLLAT, conseillère à la cour d'appel de Versailles.

1er juin 2011

Mme Marie-Carmen ANGEL, épouse URVOIS, conseillère à la cour d'appel de Rennes.

4 juin 2011

Mme Marie-Guilhem BRASIER de THUY, épouse CORMAILLE de VALBRAY, substitute du procureur général près la cour d'appel de Versailles.

5 juin 2011

Mme Chantal WAGENAAR, épouse AMPUY, vice-présidente au tribunal de grande instance de Bayonne.

30 juin 2011

Mme Nathalie AZEMA, épouse MATOUS, première vice-présidente au tribunal de grande instance d'Angers.

Mme Pascale BAZIN, épouse CHARDONNET, conseillère référendaire à la Cour de cassation.

Mme Catherine BOBIN, épouse BERTRAND, conseillère référendaire à la Cour de cassation.

Mme Brigitte CARLOT, épouse DEMARCHE, conseillère à la cour d'appel de Grenoble.

Mme Corinne CHEMINET, épouse JACQUES, vice-présidente au tribunal de grande instance de Chalon-sur-Saône, chargée du service du tribunal d'instance de cette ville.

Mme Evelyne CHEVALLIER, épouse RONSIN, vice-présidente au tribunal de grande instance de Rennes.

Mme Brigitte CONNEN, épouse GAMBERT, vice-présidente au tribunal de grande instance de Nantes.

Mme Françoise CONTAT-RAGUIN, conseillère à la cour d'appel de Lyon.

Mme Christine DESMARAIS, épouse RAY, vice-présidente au tribunal de grande instance de Mâcon.

Mme Odile DIDIERJEAN, épouse CAPODICASA, vice-présidente au tribunal de grande instance d'Evry.

Mme Elisabeth DUCHOSAL, vice-présidente au tribunal de grande instance de Grenoble chargée du service du tribunal d'instance de cette ville.

Mme Joëlle MARCHESINI, épouse PLO, vice-présidente au tribunal de grande instance de Bobigny.

Mme Marie-Caroline MATHIEU DE BOISSAC, vice-présidente chargée des fonctions de juge des enfants au tribunal de grande instance de Nantes.

Mme Elisabeth MUNCH-FILLOT, juge au tribunal de grande instance de Metz.

Mme Anne PODEUR, épouse BOULANGER, conseillère à la cour d'appel de Paris.

Mme Pascale ROPERCH, veuve DONNEZ, vice-présidente au tribunal de grande instance de Valenciennes chargée du service du tribunal d'instance de cette ville.

Mme Geneviève SILES, épouse LAMBLING, présidente de chambre à la cour d'appel de Paris.

Mme Marie STAGNARA, épouse LACROIX, conseillère à la cour d'appel de Lyon.

Mme Chantal THIAUDIERE, épouse SIMONET, vice-présidente au tribunal de grande instance de Tours.

Mme Isabelle TASSIN, épouse de BRAY, vice-présidente au tribunal de grande instance de Toulon.

Mme Béatrice THONY-RADAS, inspectrice à l'inspection générale des services judiciaires.

Mme Charlotte WILLOT, épouse CHAILLET, présidente de chambre à la cour d'appel de Douai.