Représentant le ministre de l'équipement, des transports et de la mer (au titre de l'urbanisme et du logement):
Titulaire: M. Checcaglini (Paul), urbaniste en chef de l'Etat, chargé de la sous-direction de la qualité de l'habitat à la direction de la construction; Suppléant: Mme Antier (Claude), sous-directeur de l'urbanisme local à la direction de l'architecture et de l'urbanisme.
Représentant le secrétaire d'Etat auprès du Premier ministre, chargé de l'environnement et de la prévention des risques technologiques et naturels majeurs:
Titulaire: M. Bidou (Dominique), délégué à la qualité de la vie;
Suppléant: M. Schmeltz (Pierre), chef de la mission Bruit.
Représentant le ministre de la recherche et de la technologie:
Titulaire: M. Monin (Raoul), chef du département Mécanique, optique,
aéronautique à la délégation à l'innovation et à la technologie.
Suppléant: M. Leclerc.
Représentant le ministre de la solidarité, de la santé et de la protection sociale:
Titulaire: Mlle Godard (Aline), sous-directeur de la prévention générale et de l'environnement;
Suppléant: Mlle Richart-Lebrun (Annie), chef du bureau Environnement,
toxicologie, alimentation.
Représentant le secrétaire d'Etat auprès du ministre d'Etat, ministre de l'éducation nationale, de la jeunesse et des sports, chargé de la jeunesse et des sports:
Titulaire: M. Remy (Dominique), chef du bureau des affaires communes;
Suppléant: M. Hardy (Claude), chef de la mission des relations avec les fédérations (département de la vie fédérale).
Député désigné par l'Assemblée nationale: M. Gaillard (Claude).
Sénateur désigné par le Sénat: M. Descours (Charles).

En tant que représentants des collectivités locales

désignés par l'Association des maires de France

Les maires, ou leur représentants, des villes suivantes:
- Rueil-Malmaison (92);
- La Rochelle (17);
- Aix-les-Bains (74);
- Montluçon (03);
- Voreppe (38);
- Rennes (35);
- Meyzieu (69);
- Tours (37);
- Villeneuve-Saint-Georges (94);
- Toulon (83);
- Cabourg (14);
- Le Petit-Quevilly (76).

En tant que représentants des conseils généraux désignés

par l'Assemblée permanente des présidents de conseils généraux