Art. 3. - Le comité comprend, outre son président, trente-cinq membres. Il est composé des personnes suivantes :

M. Baron (Bruno) ;

M m e Bouthors (Pascale) ;

M. Brossard (Denis) ;

M. Chauvin (Jean-Pierre) ;

M. Cherabi (Kémal) ;

M m e Christophe (Marie) ;

M. Colboc (Olivier) ;

M m e Daguenel-Nguyen (Anne) ;

M. Guyomarch (Claude) ;

M. Houyez (François) ;

M. Lacoste (Denis) ;

M. Lafragette (François) ;

M. Lamarche (Jean) ;

M. Langlois (Jean) ;

M. Livrozet (Jean-Michel) ;

M. Le Guisquet (Olivier) ;

M. Menard (Didier) ;

M. Morel (Pierre) ;

M. Nectar (Marc) ;

M. Rey-Coquais (Xavier) ;

M. Rogeaux (Olivier) ;

M. Rosenbaum (Willy) ;

M. Soletti (Jérôme) ;

M. Volny-Anne (Alain).

Il comprend également des représentants du ministère de l'emploi et de la solidarité (direction générale de la santé, direction de la sécurité sociale, direction des hôpitaux, direction de l'action sociale, direction régionale des affaires sanitaires et sociales de Lorraine), un représentant de l'Agence du médicament, un représentant du Comité français d'éducation pour la santé, un représentant de la Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salariés et un représentant du ministère de l'agriculture et de la pêche.