Art. 7. - Sont nommés membres de la commission des chevaux de trait et de l'espèce asine du Conseil supérieur du cheval:
a) En qualité de représentants du ministre de l'agriculture et de la pêche: Le chef du service des haras, des courses et de l'équitation, titulaire, ou son représentant;
Le directeur de la production et des échanges, titulaires, ou son représentant;
b) En qualité de représentants du ministre de l'environnement:
M. Gilbert Simon, titulaire;
Mme Ghislaine de Hartingh-Boca, suppléante;
c) En qualité de représentants des éleveurs:
M. François Chouanard, titulaire;
Mme Agnès Valot, suppléant.
M. François Coatalem, titulaire;
M. Jean-Pierre Lelu, suppléant.
M. Jean-Pierre Crouzeau, titulaire;
M. Etienne Chatel, suppléant.
M. Armand Evrard, titulaire;
M. Louis Fisse, suppléant.
M. Thierry Faivre, titulaire;
M. Bertrand Jourdain, suppléant.
M. Auguste Jeangirard, titulaire;
M. François Perrin, suppléant.
M. Jean Rivenet, titulaire;
M. Philippe Blondel, suppléant;
d) En qualité de représentants des utilisateurs:
M. Allain Houard, titulaire;
M. Félix Sauvage, suppléant.
M. Guy Lacroix, titulaire;
M. Jean-Marc Coudry, suppléant.
M. Bernard Lavault, titulaire;
M. Michel Baumet, suppléant.
M. Daniel Monier, titulaire;
M. Henri Fuzet, suppléant.
M. Gérard Richard, titulaire;
M. Jean-Pierre Barre, suppléant;
e) En qualité de personnalités qualifiées:
M. Michel Gourdier, titulaire;
M. Louis Bart, suppléant.
M. Claude Lenoir, titulaire;
M. Michel Bizouard, suppléant.
M. Emmanuel Rossier, titulaire;
M. Jacques Bougler, suppléant.
M. Hubert Topart, titulaire;
M. Paul Le Brun, suppléant.