Le ministre de l'économie, des finances et de l'industrie et le ministre délégué au commerce extérieur,
Vu l'arrêté du 12 juillet 2001 relatif aux régies d'avances instituées auprès des postes d'expansion économique implantés dans les pays rattachés directement à la trésorerie générale pour l'étranger, modifié par l'arrêté du 5 octobre 2001 et l'arrêté du 22 janvier 2002,
Arrêtent :
A l'article 3 de l'arrêté du 12 juillet 2001 susvisé, les dispositions suivantes sont supprimées :
« 4 000 EUR : régie de Karachi », à compter du 16 août 2002 ;
« 3 000 EUR : régie de Bandar Seri Begawan », à compter du 6 août 2002.
1 version
Dans l'arrêté du 12 juillet 2001 susvisé, l'appellation « poste d'expansion économique » est remplacée par l'appellation « mission économique ».
1 version
Le directeur des relations économiques extérieures et le directeur général de la comptabilité publique sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.
1 version
Fait à Paris, le 26 septembre 2002.
Le ministre de l'économie,
des finances et de l'industrie,
Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur général
de la comptabilité publique :
Le sous-directeur,
O. Gloux
Le ministre délégué
au commerce extérieur,
Pour le ministre et par délégation :
Par empêchement du directeur
des relations économiques extérieures :
Le chef de service,
P. Delleur