Cette pièce est émise pour commémorer le trois centième anniversaire de la naissance de Voltaire.
Sa gravure est conforme au modèle réalisé par l'atelier des Monnaies et médailles.
L'avers comporte une représentation du visage de Voltaire inspirée de la statue de l'écrivain par Houdon.
En légende, "République française" et la mention "Voltaire" encadrée par les dates de naissance et de mort de l'écrivain :
1694-1778.
Au revers figurent la valeur faciale de 5 F, le millésime 1994, une représentation du Panthéon, une plume d'écriture et la signature de Voltaire.
En légende, la devise républicaine, "Liberté, Egalité, Fraternité".