JORF n°0121 du 27 mai 2021

Annexes

Article ANNEXE I

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Limites de qualité des eaux de piscine

Résumé L'article donne les règles pour que l'eau des piscines soit propre et sûre.

LIMITES DE QUALITÉ DES EAUX DE PISCINE

A. - Paramètres microbiologiques

| Paramètres | Limites de qualité| Unités | NOTES | |---------------------------|-------------------|--------|---------------------------------------------------------------------| | Entérocoques intestinaux | Absence | /100 mL| | | Escherichia coli (E. coli)| Absence | /100 mL| | | Legionella pneumophila | 1 000 | UFC/L | Concerne les bains à remous, sauf ceux alimentés par de l'eau de mer| | Pseudomonas aeruginosa | Absence | /100 mL| | | Staphylocoques pathogènes | Absence | /100 mL| |

B. - Paramètres physico-chimiques

| Paramètres | Limites de qualité | Unités | NOTES | |--------------------------------------------------------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | Acide isocyanurique | 75 | mg/L | | | Brome total | ≥ 1 et ≤ 2 | mg/L | Concerne les bassins d'eau de mer ou d'eau fortement minéralisée (1) | | Chlore combiné | 0,6 | mg/L | | | Chlore disponible | ≥ 2 et ≤ 5 | mg/L | Concerne les bassins dont la concentration en acide isocyanurique est supérieure ou égale à 15 mg/L | | Chlore libre actif | ≥ 0,4 et ≤ 1,4 | mg/L | Concerne les bassins dont la concentration en acide isocyanurique est inférieure à 15 mg/L | | Ozone | Absence | | Concerne les bassins traités à l'ozone | | pH | ≥ 6,9 et ≤ 7,7 | | Concerne les bassins d'eau douce traités au chlore | | ≥ 7,5 et ≤ 8,2 | | Concerne les bassins d'eau de mer ou d'eau fortement minéralisée traités au chlore (1)| | | Température | 36 | °C | Concerne les bains à remous | | Transparence | La transparence doit être telle qu'elle permet de voir parfaitement au fond de chaque bassin les lignes de nage ou un repère sombre de 0,30 mètre de côté, placé au point le plus profond| | | | Trihalométhanes (somme de chloroforme, bromoforme, dibromochlorométhane et bromo-dichlorométhane)| 100 | µg/L | Applicable à compter du 1er janvier 2025

La valeur la plus faible possible inférieure à cette limite de qualité doit être visée sans pour autant compromettre la désinfection|

(1) Sont considérées comme des eaux fortement minéralisées les eaux incluant les eaux salines dont la concentration en résidu sec à 180 °C est supérieure à 1 500 mg/L

Article ANNEXE II

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Références de Qualité des Eaux de Piscine

Résumé Il y a des règles pour l'eau des piscines pour qu'elle soit propre et sûre.

RÉFÉRENCES DE QUALITÉ DES EAUX DE PISCINE

A. - Paramètres microbiologiques

| Paramètres | Références de qualité| Unités | NOTES | |---------------------------------------------------|----------------------|--------|---------------------------------------------------------------------| | Legionella pneumophila | Non détectée | UFC/L | Concerne les bains à remous, sauf ceux alimentés par de l'eau de mer| | Spores de bactéries anaérobies sulfito-réductrices| Absence | /100 mL| | | Nombre de microorganismes revivifiables à 36 °C | 100 | UFC/mL | |

B. - Paramètres physico-chimiques et organoleptiques

| Paramètres | Références de qualité| Unités | NOTES | |-------------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------|--------------------------------------------------------|-----------------------------------------------------------------------------------------------------| | Carbone organique total (COT) | 5 | mg/L | Ne concerne pas les bassins alimentés par de l'eau de mer | | Chlorures | 250 | mg/L | Ne concerne pas les bassins alimentés par de l'eau de mer et par les eaux fortement minéralisées (1)| | Température | 33 | °C | Concerne les bains à remous | | Turbidité | 0,5 | NFU | La turbidité est mesurée en sortie de filtre | | Trihalométhanes (somme de chloroforme, bromoforme, dibromochlorométhane et bromodichlorométhane)| 20 | µg/L | Concerne les bains à remous | | 100 | µg/L | Concerne les bassins autres que les bains à remous (2).| |

(1) Sont considérées comme des eaux fortement minéralisées les eaux incluant les eaux salines dont la concentration en résidu sec à 180°°C est supérieure à 1 500 mg/L.

(2) Cette référence de qualité ne s'applique plus à compter du 1er janvier 2025.