Article 1
Sur la base des animaux à primer au titre de la prime à l'abattage pour l'année 2003 dans les deux catégories : veaux et gros bovins, il est constaté qu'il n'y a pas eu dépassement des plafonds nationaux respectifs visés à l'article 11, paragraphes 1 et 3, du règlement (CE) n° 1254/99 du Conseil et à l'article 38 du règlement (CE) n° 2342/99 de la Commission.
1 version