I. - Pour la vérification de l'état de conformité
de tous les équipements de travail

1° Pour une durée de deux ans comprise entre le 1er janvier 2003 et le 31 décembre 2004 :
Bureau Veritas, 32-34, rue Rennequin, 75850 Paris Cedex 17.
2° Pour une durée de trois ans comprise entre le 1er janvier 2003 et le 31 décembre 2005 :
AINF SA, ZI, rue Marcel-Dassault, BP 259, 59472 Seclin Cedex ;
APAVE lyonnaise, 177, route de Sain-Bel, BP 3, 69811 Tassin Cedex ;
APAVE Nord-Ouest, 51, avenue de l'Architecte-Cordonnier, BP 247, 59019 Lille Cedex ;
APAVE parisienne, 13 à 17, rue Salneuve, 75854 Paris Cedex 17 ;
SOCOTEC, Les Quadrants, avenue du Centre, 78182 Saint-Quentin-en-Yvelines Cedex.

II. - Pour la vérification de l'état de conformité
des équipements de travail hors appareils de levage

Pour une durée deux ans, comprise entre le 1er janvier 2003 et le 31 décembre 2004 :
ADIV (Association pour le développement de l'institut de la viande), 2, rue Chappe, 63039 Clermont-Ferrand Cedex 2 ;
CETIM, 52, avenue Félix-Louat, BP 80067, 60304 Senlis Cedex.