Il est créé auprès du Conseil supérieur d'hygiène publique de France, section des maladies transmissibles, un groupe de travail permanent intitulé « comité des maladies liées aux voyages et des maladies d'importation ».

Le comité des maladies liées aux voyages et des maladies d'importation a pour missions :
- de suivre les évolutions en matière de pathologies liées aux voyages ;
- d'élaborer des recommandations pour les voyageurs en fonction des données épidémiologiques et des connaissances actualisées en matière de prévention ;
- d'élaborer des recommandations pour éviter l'importation de maladies infectieuses d'importation ;
- d'informer la direction générale de la santé d'épidémies survenant à l'étranger dont il aurait connaissance.

Le président du comité des maladies liées aux voyages et des maladies d'importation est membre de la section des maladies transmissibles du Conseil supérieur d'hygiène publique de France.

Le comité des maladies liées aux voyages et des maladies d'importation est composé de :

1. Huit personnalités scientifiques désignées en raison de leur compétence, dont :
   - un médecin épidémiologiste ;
   - trois médecins infectiologues ;
   - un médecin pédiatre ;
   - deux médecins responsables d'un centre agréé de vaccination contre la fièvre jaune ;
   - un entomologiste médical.
2. Du directeur du Centre national de référence d'épidémiologie du paludisme d'importation et autochtone ou son représentant :
   - du directeur du Centre national de référence de la chimiosensibilité du paludisme ou son représentant ;
   - du directeur de l'Institut de médecine tropicale de service de santé des armées ou son représentant.
   Il comprend, en outre, à titre consultatif :
   - le directeur de l'Institut de veille sanitaire ou son représentant ;
   - le secrétaire d'Etat au tourisme ou son représentant ;
   - le directeur de la direction des Français à l'étranger et des étrangers en France du ministère des affaires étrangères ou son représentant ;
   - le directeur de l'Institut national de prévention et d'éducation pour la santé ou son représentant ;
   - le directeur de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé ou son représentant.

Le comité des maladies liées aux voyages et des maladies d'importation peut, en tant que de besoin, solliciter des experts d'autres disciplines, des administrations concernées et de l'industrie pharmaceutique.

Les membres du comité des maladies liées aux voyages et des maladies d'importation sont nommés pour la durée du mandat du Conseil supérieur d'hygiène publique de France.

Le directeur général de la santé est chargé de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.