Art. 3. - Les destinataires des informations enregistrées sont, en fonction de leurs attributions respectives et du besoin d'en connaître:
- les assurés;
- l'autorité militaire (organismes gestionnaires des personnels);
- l'Institut national de la statistique et des études économiques;
- les services de la C.