En aucun cas le total des indemnités mensuelles perçues au titre de l'article 4-I, II et III de l'arrêté du 10 septembre 2002 susvisé ne peut excéder :

• pour 4 semaines : 1 799,20 EUR (équivalent à 16 gardes) ;
• pour 5 semaines : 2 249,00 EUR (équivalent à 20 gardes).