La possession du diplôme mentionné à l'article 1er atteste, dans le domaine du hockey sur glace, des compétences suivantes figurant dans le référentiel de certification :

― préparer un projet stratégique de performance ;

― piloter un système d'entraînement ;

― conduire un projet sportif ;

― évaluer un système d'entraînement ;

― organiser des actions de formation de formateurs.