Art. 2. - Les limites en plan et en altitude de cette voie aérienne, qui comporte deux tronçons, sont définies ci-après :

I. - Tronçon 1

a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points caractéristiques suivants :

VOR GAI : 43o 57' 14,6'' N, 001o 49' 27'' E ;

44o 07' 22'' N, 002o 09' 52'' E.

b) Limites verticales :

Limite verticale inférieure : niveau de vol 115 (3 500 mètres).

Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).

II. - Tronçon 2

a) Limites latérales : 5 Nm (9,3 km) de part et d'autre de l'axe défini par les points caractéristiques suivants :

44o 32' 21'' N, 003o 01' 00'' E ;

VOR-DME MEN : 44o 36' 22'' N, 003o 09' 40'' E ;

MINDI : 45o 07' 24'' N, 004o 02' 53'' E ;

VEROT : 45o 12'' 11'' N, 004o 11' 08'' E ;

45o 15' 38'' N, 004o 17' 06'' E.

b) Limites verticales :

Limite verticale inférieure :

1 870 mètres par rapport au niveau moyen de la mer entre 44o 32' 21'' N, 003o 01' 00'' E et le VOR-DME MEN.

2 000 mètres par rapport au niveau moyen de la mer entre le VOR-DME MEN et 45o 15' 38'' N, 004o 17' 06'' E.

Limite verticale supérieure : niveau de vol 195 (5 950 mètres).