Par arrêté du ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et de la ruralité en date du 24 mars 2005, Mme Catherine, Sylvie, Hélène Cassignard, épouse Lyet, attachée principale d'administration centrale de 2e classe, affectée à la direction des pêches maritimes et de l'aquaculture, est admise, sur sa demande, à faire valoir ses droits à une pension de retraite à compter du 2 août 2005.