Par arrêté du ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales en date du 24 mars 2003, l'arrêté du 24 janvier 2003 portant création du comité de simplification au ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales est modifié comme suit :
M. Jean-Marie Aurand, directeur général de l'administration, remplace M. Christian de Lavernée ; M. Thierry Klinger, directeur général de l'alimentation, remplace Mme Catherine Geslain-Lanéelle.