JORF n°0023 du 28 janvier 2022

Article ANNEXE I

Article ANNEXE I

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Mise à disposition des ensembles de données numériques de terrain et d'obstacles

Résumé Il dit quelles données de terrain et d'obstacles doivent être disponibles pour les aérodromes et les zones.

I.-Préambule

Dans la présente annexe, le règlement d'exécution (UE) 2017/373 de la Commission du 1er mars 2017 modifié susvisé est désigné par les termes " RUE 2017/373 ".

Les dispositions de la présente annexe qui viennent compléter ou préciser des dispositions du RUE 2017/373 font l'objet d'une annotation qui indique les références règlementaires auxquelles elles se rapportent.

Les dispositions de la présente annexe qui ne font l'objet d'aucune annotation constituent des dispositions supplémentaires dont l'objet n'est pas traité dans le RUE 2017/373.

II.-Mise à disposition des ensembles de données numériques de terrain et d'obstacles

II. 1° Les données de terrain et d'obstacles pour la zone 1 sont mises à disposition sous forme d'ensembles de données numériques pour l'intégralité du territoire de la République française, à l'exception des collectivités de Saint-Martin, de Saint-Barthélemy et de Wallis-et-Futuna.

Note.-Complément aux exigences AIS. OR. 355 (a) et AIS. OR. 360 (a) de l'annexe VI au RUE 2017/373.

II.2° Les données de terrain et d'obstacles pour la zone 2 sont mises à disposition sous forme d'ensembles de données numériques pour les aérodromes de la liste ci-après :

- LFKJ : Ajaccio-Napoléon Bonaparte,

- LFSB : Bâle-Mulhouse,

- LFKB : Bastia-Poretta,

- LFOB : Beauvais-Tillé,

- LFBZ : Biarritz-Pays Basque,

- LFBD : Bordeaux-Mérignac,

- LFRB : Brest-Bretagne,

- LFLC : Clermont-Ferrand - Auvergne,

- FMEE : La Réunion-Roland Garros,

- LFQQ : Lille-Lesquin,

- LFLL : Lyon - Saint-Exupéry,

- LFML : Marseille-Provence,

- TFFF : Martinique - Aimé-Césaire,

- LFMT : Montpellier-Méditerranée,

- LFRS : Nantes-Atlantique,

- LFMN : Nice-Côte d'Azur,

- NWWW : Nouméa-La Tontouta,

- LFPG : Paris - Charles de Gaulle,

- LFPB : Paris-Le Bourget,

- LFPO : Paris-Orly,

- LFBP : Pau-Pyrénées,

- TFFR : Pointe-à-Pitre - Le Raizet,

- LFST : Strasbourg-Entzheim,

- NTAA : Tahiti-Faa'a,

- LFBO : Toulouse-Blagnac.

Note. - Complément aux exigences AIS.OR.355(b) et AIS.OR.360(b) et (c) de l'annexe VI au RUE 2017/373.

II.3° Les données de terrain et d'obstacles pour la totalité de la zone 4 sont mises à disposition sous forme d'ensembles de données numériques pour les aérodromes dotés de pistes desservies par des procédures d'approche aux instruments de précision de catégorie II ou III.

Note. - Complément aux exigences AIS.OR.355(b)(6) et AIS.OR.360(c)(6) de l'annexe VI au RUE 2017/373.


Historique des versions

Version 1

I.-Préambule

Dans la présente annexe, le règlement d'exécution (UE) 2017/373 de la Commission du 1er mars 2017 modifié susvisé est désigné par les termes " RUE 2017/373 ".

Les dispositions de la présente annexe qui viennent compléter ou préciser des dispositions du RUE 2017/373 font l'objet d'une annotation qui indique les références règlementaires auxquelles elles se rapportent.

Les dispositions de la présente annexe qui ne font l'objet d'aucune annotation constituent des dispositions supplémentaires dont l'objet n'est pas traité dans le RUE 2017/373.

II.-Mise à disposition des ensembles de données numériques de terrain et d'obstacles

II. 1° Les données de terrain et d'obstacles pour la zone 1 sont mises à disposition sous forme d'ensembles de données numériques pour l'intégralité du territoire de la République française, à l'exception des collectivités de Saint-Martin, de Saint-Barthélemy et de Wallis-et-Futuna.

Note.-Complément aux exigences AIS. OR. 355 (a) et AIS. OR. 360 (a) de l'annexe VI au RUE 2017/373.

II.2° Les données de terrain et d'obstacles pour la zone 2 sont mises à disposition sous forme d'ensembles de données numériques pour les aérodromes de la liste ci-après :

- LFKJ : Ajaccio-Napoléon Bonaparte,

- LFSB : Bâle-Mulhouse,

- LFKB : Bastia-Poretta,

- LFOB : Beauvais-Tillé,

- LFBZ : Biarritz-Pays Basque,

- LFBD : Bordeaux-Mérignac,

- LFRB : Brest-Bretagne,

- LFLC : Clermont-Ferrand - Auvergne,

- FMEE : La Réunion-Roland Garros,

- LFQQ : Lille-Lesquin,

- LFLL : Lyon - Saint-Exupéry,

- LFML : Marseille-Provence,

- TFFF : Martinique - Aimé-Césaire,

- LFMT : Montpellier-Méditerranée,

- LFRS : Nantes-Atlantique,

- LFMN : Nice-Côte d'Azur,

- NWWW : Nouméa-La Tontouta,

- LFPG : Paris - Charles de Gaulle,

- LFPB : Paris-Le Bourget,

- LFPO : Paris-Orly,

- LFBP : Pau-Pyrénées,

- TFFR : Pointe-à-Pitre - Le Raizet,

- LFST : Strasbourg-Entzheim,

- NTAA : Tahiti-Faa'a,

- LFBO : Toulouse-Blagnac.

Note. - Complément aux exigences AIS.OR.355(b) et AIS.OR.360(b) et (c) de l'annexe VI au RUE 2017/373.

II.3° Les données de terrain et d'obstacles pour la totalité de la zone 4 sont mises à disposition sous forme d'ensembles de données numériques pour les aérodromes dotés de pistes desservies par des procédures d'approche aux instruments de précision de catégorie II ou III.

Note. - Complément aux exigences AIS.OR.355(b)(6) et AIS.OR.360(c)(6) de l'annexe VI au RUE 2017/373.