Sont nommés en tant que représentants des institutions et sociétés savantes concernées :
M. le docteur Jean-François Bloch-Lainé, Haut Conseil de la santé publique ;
Mme Marie-Sophie Desaulle, Comité national consultatif des personnes handicapées ;
M. le professeur Alain Destée, conférence des présidents des commissions médicales d'établissements des centres hospitalo-universitaires ;
Mme la professeure Isabelle Durieu, Société française de médecine interne ;
M. Gilles Grenier, union régionale des caisses d'assurance maladie ;
Mme la docteure Cécile Lucas, conférence des médecins inspecteurs régionaux de santé publique ;
M. le professeur François-Xavier Maquart, conférence des doyens de facultés de médecine ;
M. Jean-Paul Segade, conférence des directeurs généraux de centres hospitalo-universitaires ;
Mme la professeure Danielle Sommelet, Société française de pédiatrie ;
Mme la professeure Elisabeth Tournier-Lasserve, Institut national de la santé et de la recherche médicale ;
Mme Marie-France Wittmann, Fédération hospitalière de France.