Par arrêté du ministre des affaires sociales, du travail et de la solidarité et du ministre de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales en date du 24 avril 2003, M. Christian Balin est titularisé en qualité d'inspecteur du travail à compter du 10 mars 2003 et affecté sur un poste relevant du ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche et des affaires rurales à la Guadeloupe pour être mis à la disposition de la direction du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle.