Art. 3. - Les organisations syndicales représentant les personnels visés ci-dessus doivent porter leur candidature aux élections dans le délai de quinze jours suivant la date de l'affichage du présent texte et six semaines avant la date du scrutin.