Au tableau de l'article 3 de l'arrêté du 7 décembre 2009 susvisé, à la ligne : « Autres trains de voyageurs », les montants « 2,222 », « 1, 333 » et « 2,222 » sont remplacés respectivement par : « 1,880 », « 1,128 » et « 1,880 ».