Par arrêté du ministre de l'agriculture et de la pêche en date du 23 novembre 2000, sont inscrits au tableau d'avancement pour le grade de contrôleur général des services vétérinaires au titre de l'année 2001 les agents dont les noms suivent :

No 1 M. Alain Charon ;

No 2 Mme Nelly Renaud ;

No 3 M. Jacques Benazet ;

No 3 bis M. Joseph Domenech ;

No 4 M. Jacques Farbos ;

No 5 M. Jean-Marie Auer ;

No 5 bis M. Yves Leforban.