Art. 5. - Le réseau est organisé autour :

1o D'une équipe de coordination, composée de l'infirmière coordonnatrice de chacun des services de soins à domicile signataire de la convention de gestion annexée au présent arrêté et d'un médecin coordinateur, disponibles en permanence. Cette équipe est chargée, d'une part, d'apporter à l'équipe soignante l'appui et les conseils nécessaires dans la mise en oeuvre du plan d'intervention médicale, d'autre part, d'organiser la coordination avec les services à caractère social ;

2o D'une équipe soignante, composée du médecin généraliste choisi par le patient et d'auxiliaires médicaux, adhérents du réseau, et d'une équipe d'aides-soignantes formées aux soins palliatifs travaillant dans les services de soins infirmiers signataires de la convention de gestion annexée au présent arrêté ;

3o De lits relais, destinés à accueillir des patients en cas de nécessité.