La présente dérogation :
a) Est délivrée pour la période du 22 juillet au 31 août 2002 inclus ;
b) Est révocable à tout moment, par arrêté des ministres chargés du travail, de l'agriculture et de l'industrie, notamment en cas de manquement aux obligations des articles 2 et 3 du présent arrêté.