A l'annexe II de l'arrêté du 7 juillet 2000 susvisé, en tant qu'elle concerne l'établissement START, après les mots : « depuis 1989 » sont ajoutés les mots : « jusqu'à 2009 ».