La gestion comptable et financière de la commune d'Arelaune-en-Seine, issue de la fusion des anciennes communes de La Mailleraye-sur-Seine et Saint-Nicolas-de-Bliquetuit, est assurée par le comptable de la trésorerie de Caudebec-en-Caux (Seine-Maritime).