Par arrêté du ministre d'Etat, ministre des affaires sociales, de la santé et de la ville, en date du 23 décembre 1993, sont inscrits sur la liste d'aptitude pour l'accès à l'échelon exceptionnel du grade de médecin inspecteur en chef de santé publique, au titre de l'année 1994, les médecins inspecteurs en chef de santé publique dont les noms suivent:
1 Docteur Albiser (Simone).
2 Docteur Barthe (Nicole).
3 Docteur Dumont (Martine).
4 Docteur Gresse (Mireille).
5 Docteur Hadzilhalilovic (Micheline).
6 Docteur Porra (Monique).
7 Docteur Touze (Gaston).
8 Docteur Figueres (Jean-Claude), détaché.
9 Docteur Feuilhade (Chantal).
1 version