L'article 5 (Directions, service et centre relevant du délégué général pour l'armement) du titre II (Délégation générale pour l'armement) de l'arrêté du 16 mai 2002 susvisé est modifié ainsi qu'il suit :

1° Au C (Direction de la coopération et des affaires industrielles), au I, tableau :

A la colonne Titulaires de la délégation, l'alinéa : « M. l'ingénieur général Nicolas Maffert, sous-direction de la coopération bilatérale. » est remplacé par l'alinéa suivant : « M. l'ingénieur en chef Christophe Burg, sous-direction de la coopération bilatérale. » ;

A la colonne Suppléants, l'alinéa : « M. l'ingénieur général Nicolas Maffert, directeur adjoint. » est abrogé.

2° Au E (Direction des ressources humaines), au I, tableau :

A la colonne Titulaires de la délégation :

L'alinéa : « M. l'ingénieur général Philippe Connille, sous-direction des emplois et des carrières du personnel d'encadrement. » est remplacé par l'alinéa suivant : « M. l'ingénieur général Christian Chabbert, sous-direction des emplois et des carrières du personnel d'encadrement. », à compter du 1er septembre 2004 ;

L'alinéa : « Mme Anne Dubois, chef de service administratif, chef du bureau des affaires financières. » est remplacé par l'alinéa suivant : « Mme Anne Dubois, attachée principale d'administration centrale, chef du bureau des affaires financières. » ;

A la colonne Suppléants, l'alinéa : « M. l'ingénieur général Philippe Connille, en cas d'absence ou d'empêchement de M. Jacques Andreu. » est abrogé.