Art. 3. - La durée de conservation des informations enregistrées est d’une année au maximum après la date de péremption de l’autorisation d’accès, à l’exception de la mise en garde qui est conservée jusqu’à sa levée.